Welcome to SiriusBuzz! Amazon has a splitter that takes 1/8" mini plugs:

https://www.amazon.com/Stereo-Manual-Selector-Sharing-Switch/dp/B00NTJET10

Yes, the instructions are in Korean -- 죄송 해요...