Cut off the cig lighter adapter, leaves you a positive and negative wire.

Simply connect those ends to separate wires direct to the battery, or run them through the fuse box if you know how. If...